content bg

O que é?

Atualizado em 04 de julho de 2011.

O CS Dublado é um blog informativo sobre o projeto de legenda e dublagem do jogo Counter-Strike.

O nosso objetivo é criar algo totalmente inovador quanto ao jogo, com tradução de alta qualidade, incluindo o uso de caracteres especiais (como acentos, etc.) - o que outros não fizeram até hoje.

Além do mais, o projeto inclui a dublagem; ou seja, as vozes dos personagens, reféns e "bots" (nome denominado aos personagens-CPU) terão suas vozes dubladas para o português dentro do jogo.

Esta será a primeira experiência completa dos brasileiros no jogo Counter-Strike, totalmente localizado!

O projeto foi desenvolvido por mim, Destroyzer, inclusive fui o responsável pela tradução completa do jogo (com a ajuda de Eduardo Villasboas, além de sua ajuda com as vozes dos reféns); Já o Lucas Lombardi é responsável por dar a voz às falas do rádio e reações dos personagens.

O projeto já está em sua fase final, o jogo já está totalmente traduzido para o português e atualmente estamos finalizando a dublagem.
Teste agora mesmo o primeiro beta do CSDublado! Saiba mais...

Fique ligado no blog para novidades!